31 Mar 2012

Haltestelle

The spring seems to be gone on hollidays, and left us with a cold wind...

Der Frühling scheint Ferien zu machen, und hat uns einen kalten Wind dagelassen...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord




© Edward B. Gordon, all rights reserved.

30 Mar 2012

Flaschengeister

A still life with bottles that I keep in my studio.

Ein Stillleben mit Flaschen die so in meinem Atelier herumstehen.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

29 Mar 2012

Am Boston

A studio interior today. Thank you for all the congratulations. The exact date for my solo show will be announced here soon.

Ein Atelier Bild heute. Vielen Dank für all die Glückwünsche. Die genauen Daten zu meiner Ausstellung kommen bald.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

28 Mar 2012

Liebkranz

Todays painting is called Liebkranz. Liebkranz is also the name of a wonderful gallery run by Naimah Schütter and Stefan Dauksch right in the centre of Berlins art world the Augustrasse. A solo show in May is already in the planning.

Das heutige Bild hat den Titel Liebkranz. Liebkranz ist auch der Name einer wunderbaren Galerie, geführt von Naimah Schütter und Stefan Dauksch, mitten in Berlins Galerienszene, der Auguststrasse. Eine Einzelausstellung im Mai ist bereits geplant.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

27 Mar 2012

Coriolanus 2

The second Coriolanus painting...

Das zweite Coriolanus Bild...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

26 Mar 2012

Coriolanus

All I needed for this painting was a sword, an army jacket, a smoke machine, strong morning light falling though my studio door, and an actor who coincidentally used to be a member of the Olympic fencing team...

Alles was ich für dieses Bild brauchte war ein Degen, eine Armeejacke, eine Nebelmaschine, starkes Morgenlicht welches durch meine Ateliertür fiel, und einen Schauspieler der zufälligerweise einmal Mitglied des Olympischen Fecht Teams gewesen ist...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

25 Mar 2012

Junger Knoblauch

Young garlic, I bought yesterday at the market...

Junger Knoblauch, den ich gestern auf dem Markt gekauft habe...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

24 Mar 2012

Saturday morning papers

City life is happening outside again...

Das Stadtleben findet wieder draussen statt...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

23 Mar 2012

Four steps

Another very fine spring day...

Ein weiterer wunderbarer Frühlingstag...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Bild ist nicht mehr erhältlich.
This painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

22 Mar 2012

Spring

A promising start of the new spring season...

Ein vielversprechender Frühlingsanfang.....




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

21 Mar 2012

Kleiner Akt

Today a small nude...

Heute ein kleiner Akt...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

20 Mar 2012

Und weiter hinten fahren Boote

And further on you could see the boats passing on the river...

Und weiter draussen kann man die vorbeifahrenden Boote auf dem Fluss beobachten...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
This daily painting is now no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

19 Mar 2012

Nocturne

Just shortly before the night sets in over the old industrial estate in Upperfairmeadow....

Kurz bevor es Nacht wird – die alten Industrieanlagen in Oberschöneweide...



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Mar 2012

Spring is in the air

During the last few days there is definitely a feeling of spring in the air...

Während der letzten paar Tage ist ein Gefühl von Frühling in der Luft...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Dieses Bild ist nicht mehr erhältlich.
This painting is no longer available.

17 Mar 2012

The Boston

The Boston, unwrapped, in my studio. The light of the windows is reflected on the superbly polished surface of the instrument.

Der Boston, angekommen in meinem Atelier. Das Licht von den Fenstern spiegelt sich wieder in der so edlen polierten Oberfläche des Instruments.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Mar 2012

A visitor called Boston

At 10 to 12 a.m. today, a large orange truck stopped outside my studio. A visitor called Boston arrived, to stay for a while. My special thanks to Mr. Augustat from Steinway House Berlin.

Um genau 10 vor 12 heute Vormittag, erschien ein orangefarbener Lastwagen. Ein Besucher mit dem Namen Boston wurde geliefert um für eine Zeit bei mir zu sein. Mein besonderer Dank hierfür geht an Herrn Augustat vom Steinway Haus Berlin.







5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

© Edward B. Gordon, all rights reserved.


15 Mar 2012

Ein Moment

Just one moment today...

Nur ein Moment heute...








5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord


© Edward B. Gordon, all rights reserved.



14 Mar 2012

Some fruit

Today some fruit for you...

Heute ein paar Früchte für Sie...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This daily painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

13 Mar 2012

Perlenwolken

The clouds look like pearls on a string, like the little houses of the new estate at the end of the forest....

Die Wolken sehen aus wie Perlen an einer Kette, wie auch die kleinen Häuser der Neubausiedlung am Ende des Waldes...




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Bild ist nun nicht mehr erhältlich.
This painting is now no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

12 Mar 2012

März Himmel

The sky from yesterday, as a counterbalance to todays sky which was of a permanent and never changing grey.

Der Himmel von gestern, als Ausgleich zu dem heutigen Himmel der permanent und ohne Veränderung grau blieb.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
This daily painting is now no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

11 Mar 2012

At the end of the day

At the end of the day every tempest comes to an end. Everything calms down, and what is left is an actor standing with a paper crown in his hands in Upperfairmeadow, special thanks here to Ludwig Hollburg.

Und doch kommt jeder Sturm zu seinem Ende. Alles beruhigt sich wieder, und was übrig bleibt ist ein Schauspieler mit einer Papierkrone in der Hand in Oberschöneweide, besonderen Dank an dieser Stelle an Ludwig Hollburg.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This painting is no longer available.
Dieses Bild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

10 Mar 2012

The Tempest 4

"We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep" The Tempest, William Shakespeare

"Wir sind aus solchem Stoff wie Träume sind, und unser kleines Leben ist von einem Schlaf umringt" Der Sturm, William Shakespeare




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Bild ist nicht mehr erhältlich.
This painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

9 Mar 2012

The Tempest 3

And another Tempest impression.
Und noch eine Impression des Sturms.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

8 Mar 2012

The Tempest 2

Continuing my work on The Tempest by William Shakespeare.

Habe heute meine Arbeit am Sturm von William Shakespeare fortgeführt.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

7 Mar 2012

The Tempest

My first impression of The Tempest by William Shakespeare. I have some technical problems with blogger tonight, so you may not see any paintings, which is a bit unfortunate for a daily painting blog, but there you are. I hope the problem will be solved in time.

Meine erste Impression zu "Der Sturm" von William Shakespeare. Ich habe einige technische Probleme heute abend mit blogger, es kann daher sein, dass Sie keine Bilder sehen, welches für einen Tagesbilderblog etwas unglücklich ist, aber so ist es jetzt, und ich hoffe, dass sich das Problem bald wieder lösen wird.






5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

6 Mar 2012

Blick von der Brücke

A view from the bridge, called Kaisersteg ( the emperors bridge ).

Der Blick von der Brücke, mit den Namen Kaisersteg.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

5 Mar 2012

Ein Karton

This sunny morning at the Wilhelminenhofstrasse.

Heute ein sonniger Morgen auf der Wilhelminenhofstrasse.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Bild ist nicht mehr erhältlich.
This painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

4 Mar 2012

Knife and Butter

A still life with a piece of Irish butter ( which is always a shade more yellowish), and a silver knife.

Ein Stillleben mit irischer Butter ( welche immer ein wenig mehr gelb ist ) und ein silbernes Messer.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

3 Mar 2012

Puck 3

And today a third "Puck" in front of a red wall.

Und heute noch ein dritter "Puck" vor einer roten Wand.




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This painting is no longer available.
Dieses Bild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

2 Mar 2012

Puck 2

Today a second painting of a very special "Puck" .

Heute ein zweites Bild mit einem sehr besonderen "Puck" .






5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Dieses Bild ist nun nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

1 Mar 2012

Puck

To stay in the spirit of Shakespeare, the dress in todays painting would be a worthwile costume for the part of Robin Goodfellow, if played by a woman, don´t you think ?

Um in der Shakespeare Stimmung zu bleiben, das Kleid im heutigen Bild wäre doch ein wunderbares Kostüm für die Rolle des Robin Goodfellow, wenn sie von einer Frau gespielt würde, meinen Sie nicht auch ?




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.