31 Aug 2012

Das blaue Haarband 2

Today again the girl with the blue ribbon.

Heute noch einmal, das Mädchen mit dem blauen Haarband.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

The daily painting is no longer available.
Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

30 Aug 2012

Das blaue Haarband

A rainy day, time to stay in the studio, the girl with the blue ribbon.

Ein regnerischer Tag, Zeit um im Atelier zu verweilen, das Mädchen mit dem blauen Haarband.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

le sketch



Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

29 Aug 2012

Otto

Two men fishing under a bridge in the evening light, there boat is called Otto.

Zwei Männer die unter einer Brücke im Abendlicht fischen, ihr Boot heißt Otto.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

The daily painting is no longer available.
Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

28 Aug 2012

The white note

On the Museumsinsel again, it has been a while...

Nach einer längeren Zeit war ich einmal wieder auf der Museumsinsel...



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

27 Aug 2012

Das Schloss

The manor house in Köpenick, seen and painted from my boat.

Das Schloss in Köpenick, gesehen und gemalt von meinem Boot aus.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

26 Aug 2012

April in August

Everytime I looked out of my studio window today, the mood outside had changed. There was at times a feeling of April in the air.

Jedesmal als ich heute aus meinem Atelier Fenster schaute, hatte sich die Stimmung draussen verändert. Oft war es ein Gefühl wie im April.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

25 Aug 2012

Auf dem Platz 2

Another painting from the square build for an emperor, a few weeks ago some one has placed a caravan on it.

Noch ein Bild vom Platz der einmal für einen Kaiser gebaut wurde, irgend jemand hat vor ein paar Wochen einen Wohnwagen hier abgestellt.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer avaailable.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

24 Aug 2012

Auf dem Platz

On the square that back in the days was build for an emperor

Auf dem Platz der vor langer Zeit einmal für einen Kaiser gebaut wurde



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

The daily painting is no longer available.
Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

23 Aug 2012

Oceanliner

If one just takes away the other side of the river, (and a few bridges) replacing it by more water, one could easily imagine to stand on the railing of a big oceanliner.

Wenn man nur die andere Uferseite für einen Moment wegdenkt, (und ein paar Brücken) und sie mit noch mehr Wasser ersetzt, könnte man leicht annehmen man befände sich an Deck eines großen Ocean Liners.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

22 Aug 2012

When the night calls

Last evening I went to my boat. As the engine broke down again, I am not able to move it at the moment, but I can still use it to paint on, the new white position light gives a surprisingly good light for painting at night, and the view to the other side of the river is mysterious especially when the night calls, the only thing I still have to get used to, is the constant movement of the boat..... I finished the painting today in my studio, on safer ground.

Gestern Abend ging ih noch zu meinem Boot. Das der Motor einmal wieder kaputt ist, kann ich nicht damit fahren, aber es eignet sich immer noch sehr gut um darauf zu malen. Das neu montierte weisse Rundumlicht gibt ein überraschend gutes Licht zum arbeiten, und der Blick auf das gegenüberliegende Ufer ist fast mystisch, gerade wenn die Nacht hereinbricht, das einzige an das ich mich noch gewöhnen muss ist die ständige Bewegung des Bootes, so vollendete ich das Bild auch dann erst heute in meinem Atelier, wieder mit sicherem Boden unter mir.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

21 Aug 2012

Sommerlicht

The colours of summer must be at its richest and deepest at the moment

Die Farben des Sommers sind im Moment am intensivsten



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
The daily painting is now no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

20 Aug 2012

Sailing 2

The journey on the sailing boat continues

Die Reise mit dem Segelboot geht weiter



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

19 Aug 2012

Sailing

A very fine day to go sailing, the real summer is finally here

Ein schöner Tag um zu Segeln, jetzt ist es nun wirklich Hochsommer



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Aug 2012

A summer stroll 2

The sequel to my summer stroll through the forest yesterday

Die Fortsetzung meines Spaziergangs durch den Wald gestern



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhätlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Aug 2012

A summer stroll

A summer stroll through the forest today.

Ein Sommer Spaziergang durch den Wald heute.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This daily painting is no longer available.
Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Aug 2012

Fishing

A small fishing boat in the the evening light...

Ein kleines Fischer Boot im Abendlicht...



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

15 Aug 2012

The same bridge

The same bridge as yesterday...

Die selbe Brücke wie gestern...



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

14 Aug 2012

On the bridge

On the bridge over the river, next to my studio

Auf der Brücke über dem Fluss, bei meinem Atelier



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This daily painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

13 Aug 2012

Der Blick aus dem Fenster

The view through my studio window

Der Blick durch mein Atelier Fenster



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

12 Aug 2012

Clouds, almost abstract

Fascinating clouds above my studio today again

Faszinierende Wolken über meinem Atelier heute.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

The daily painting is no longer available.
Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

11 Aug 2012

Am Wasser

It was my pleasure to work with Teresa for the fist time this week.

Es war mir ein Vergnügen mit Teresa diese Woche das erste Mal zu arbeiten.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

The daily painting is no longer available.
Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

10 Aug 2012

Die Fabrik

The factory by the river, amazing how quick the light changes on the water

Die Fabrik am Fluss, wie schnell sich das Licht auf dem Wasser verändert



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

9 Aug 2012

Stadteinwärts

It was a good idea to have the position lights fixed to the boat, so I can drive into the evening light, discover new motives to paint, like this factory opposite the Plänterwald.

Es war eine gute Idee mein Boot mit Positionslampen auszurüsten. So kann ich in das Abendlicht hineinfahren, und neue Dinge zum malen entdecken, wie diese Fabrik gegenüber vom Plänterwald.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

8 Aug 2012

Reflections

I was able to collect my boat from the shipyard. It was a wonderful drive back home, the late evening sun painting reflections on the water.

Ich konnte mein Boot abholen aus der Reederei. Es war eine wunderbare fahrt zurück, die späte Abendsonne malte wunderbare Reflexionen auf das Wasser.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

7 Aug 2012

Green car

The other day I saw this geezer standing by his green motor on the street adjacent to the forest. The colour of his car a perfect match to the green green grass.

Vor ein paar Tagen sah ich diesen Mann bei seinem grünen Auto stehen, an der Strasse direkt am Wald. Die Farbe seines Wagens passte perfekt zum Rasen.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer avaialable.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

6 Aug 2012

On the floor

On the studio floor, only possible during the warmer months of the year

Auf dem Atelier Boden, nur möglich während der warmen Monate im Jahr



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

5 Aug 2012

Half nude

A half nude on a chair from France.

Ein halb Akt auf einem Stuhl aus Frankreich.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

4 Aug 2012

The back 2

A variation to yesterday study.

Eine Variation zur gestrigen Studie.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

3 Aug 2012

The Back

A study for a larger painting. Thanks to Hanna for being my model.

Eine Studie für ein größeres Bild. Mein Dank an Hanna fürs Modellstehen.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

The daily painting is no longer available.
Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

2 Aug 2012

Hauptstrasse

The shadows are getting longer and darker at the moment...

Die Schatten werden dunkler und länger...



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

1 Aug 2012

Summer lunch

A quick snack for lunch on the Museums Island.

Einen kleinen Snack zu Mittag auf der Museumsinsel.



5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
The daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.